Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 124 (74 ms)
в силу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(+ в родительном падеже">род. п.) por (a) fuerza de

a la fuerza de (чего-л.)

a puro

en razón de

en virtud de(...)

lawюриспруденцияjurídico

en virtud de (чего-л.)

 
в расцвете сил   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

en la plenitud de sus fuerzas

en pleno vigor

en el zenit de su fuerza

 
в силу занимаемой должности   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

de oficio

ex officio

oficialmente

por razón de cargo

 
оставаться в силе   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

seguir en pie

lawюриспруденцияjurídico

quedar en pie

tener vigencia

 
в силу привычки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

por (a) fuerza de (la) costumbre

por costumbre

por la fuerza de costumbre

 
в силу закона   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

de justicia

en virtud de la ley

lawюриспруденцияjurídico

de pleno derecho

 
дата вступления в силу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(законную) fecha alta

lawюриспруденцияjurídico

fecha de valor

plazo de validez

fecha efectiva

 
вступать в силу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

economicsэкономикаeconomía

entrar en vigor (напр. о соглашении)

lawюриспруденцияjurídico

causar estado

empezar a regir

surtir efecto

 
в расцвете сил   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
en la plenitud de sus fuerzas
 
извериваться в своих силах   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
perder la confianza en sus fuerzas
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...